Reports suggest that Volkswagen and American officials have reached a deal under which thecarmaker could offer to buy back up to half a million cars in the US that exceed illegal emissionlevels.